Parallel Strong's Berean Study BibleYou stilled the roaring of the seas, the pounding of their waves, and the tumult of the nations. Young's Literal Translation Restraining the noise of seas, the noise of their billows, And the multitude of the peoples. King James Bible Which stilleth the noise of the seas, the noise of their waves, and the tumult of the people. Hebrew You stilledמַשְׁבִּ֤יחַ ׀ (maš·bî·aḥ) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 7623: To address in a, loud tone, loud, to pacify the roaring שְׁא֣וֹן (šə·’ō·wn) Noun - masculine singular construct Strong's 7588: A roar (of waters, etcetera), din, crash, uproar of the seas, יַ֭מִּים (yam·mîm) Noun - masculine plural Strong's 3220: A sea, the Mediterranean Sea, large river, an artifical basin the pounding שְׁא֥וֹן (šə·’ō·wn) Noun - masculine singular construct Strong's 7588: A roar (of waters, etcetera), din, crash, uproar of their waves, גַּלֵּיהֶ֗ם (gal·lê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 1530: Something rolled, a heap of stone, dung, a spring of water and the tumult וַהֲמ֥וֹן (wa·hă·mō·wn) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 1995: A noise, tumult, crowd, disquietude, wealth of the nations. לְאֻמִּֽים׃ (lə·’um·mîm) Noun - masculine plural Strong's 3816: A community |
    |