Parallel Strong's Berean Study BibleWhen iniquities prevail against me, You atone for our transgressions. Young's Literal Translation Matters of iniquities were mightier than I, Our transgressions—Thou dost cover them. King James Bible Iniquities prevail against me: [as for] our transgressions, thou shalt purge them away. Hebrew When iniquitiesדִּבְרֵ֣י (diḇ·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause prevail גָּ֣בְרוּ (gā·ḇə·rū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 1396: To be strong, to prevail, act insolently against me, מֶ֑נִּי (men·nî) Preposition | first person common singular Strong's 4480: A part of, from, out of You alone אַתָּ֥ה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you atone for תְכַפְּרֵֽם׃ (ṯə·ḵap·pə·rêm) Verb - Piel - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine plural Strong's 3722: To cover, to expiate, condone, to placate, cancel our transgressions. פְּ֝שָׁעֵ֗ינוּ (pə·šā·‘ê·nū) Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's 6588: Transgression |
    |