Parallel Strong's Berean Study BibleBut God will shoot them with arrows; suddenly they will be wounded. Young's Literal Translation And God doth shoot them [with] an arrow, Sudden have been their wounds, King James Bible But God shall shoot at them [with] an arrow; suddenly shall they be wounded. Hebrew But Godאֱלֹ֫הִ֥ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative will shoot וַיֹּרֵ֗ם (way·yō·rêm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 3384: To flow as water, to lay, throw, to point out, to teach them with arrows; חֵ֥ץ (ḥêṣ) Noun - masculine singular Strong's 2671: A piercer, an arrow, a wound, thunderbolt, the shaft of a, spear suddenly פִּתְא֑וֹם (piṯ·’ō·wm) Adverb Strong's 6597: Suddenness, suddenly they will be הָ֝י֗וּ (hā·yū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be wounded. מַכּוֹתָֽם׃ (mak·kō·w·ṯām) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 4347: A wound, carnage, pestilence |
    |