Parallel Strong's Berean Study BibleThey will fall to the power of the sword; they will become a portion for foxes. Young's Literal Translation They cause him to run on the edge of the sword, A portion for foxes they are. King James Bible They shall fall by the sword: they shall be a portion for foxes. Hebrew They will fallיַגִּירֻ֥הוּ (yag·gî·ru·hū) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular Strong's 5064: To flow, to stretch out, to pour out, down, to deliver over to עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the power יְדֵי־ (yə·ḏê-) Noun - fdc Strong's 3027: A hand of the sword; חָ֑רֶב (ḥā·reḇ) Noun - feminine singular Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword they will become יִהְיֽוּ׃ (yih·yū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be the portion מְנָ֖ת (mə·nāṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 4521: An allotment of jackals. שֻׁעָלִ֣ים (šu·‘ā·lîm) Noun - masculine plural Strong's 7776: Fox, perhaps jackal |
    |