Parallel Strong's Berean Study BibleHe alone is my rock and my salvation. He is my fortress; I will never be shaken. Young's Literal Translation Only—He [is] my rock, and my salvation, My tower, I am not much moved. King James Bible He only [is] my rock and my salvation; [he is] my defence; I shall not be greatly moved. Hebrew Heה֣וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are alone אַךְ־ (’aḵ-) Adverb Strong's 389: A particle of affirmation, surely is my rock צ֭וּרִי (ṣū·rî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 6697: A cliff, a rock, boulder, a refuge, an edge and my salvation; וִֽישׁוּעָתִ֑י (wî·šū·‘ā·ṯî) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 3444: Something saved, deliverance, aid, victory, prosperity [He is] my fortress, מִ֝שְׂגַּבִּ֗י (miś·gab·bî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 4869: A secure height, retreat, stronghold I will never לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no be shaken. אֶמּ֥וֹט (’em·mō·wṭ) Verb - Nifal - Imperfect - first person common singular Strong's 4131: To waver, to slip, shake, fall |
    |