Parallel Strong's Berean Study BibleBut it is you, a man like myself, my companion and close friend. Young's Literal Translation But thou, a man—as mine equal, My familiar friend, and mine acquaintance. King James Bible But [it was] thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance. Hebrew But it is you,וְאַתָּ֣ה (wə·’at·tāh) Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you a man אֱנ֣וֹשׁ (’ĕ·nō·wōš) Noun - masculine singular Strong's 582: Man, mankind like myself, כְּעֶרְכִּ֑י (kə·‘er·kî) Preposition-k | Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 6187: A pile, equipment, estimate my companion אַ֝לּוּפִ֗י (’al·lū·p̄î) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 441: Familiar, a friend, gentle, a bullock, a chieftain and close friend. וּמְיֻדָּֽעִי׃ (ū·mə·yud·dā·‘î) Conjunctive waw | Verb - Pual - Participle - masculine singular construct | first person common singular Strong's 3045: To know |
    |