Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the heavens proclaim His righteousness, for God Himself is Judge. Selah Young's Literal Translation And the heavens declare His righteousness, For God Himself [is] judge. Selah. King James Bible And the heavens shall declare his righteousness: for God [is] judge himself. Selah. Hebrew And the heavensשָׁמַ֣יִם (šā·ma·yim) Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky proclaim וַיַּגִּ֣ידוּ (way·yag·gî·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 5046: To be conspicuous His righteousness, צִדְק֑וֹ (ṣiḏ·qōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6664: The right, equity, prosperity for כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction God אֱלֹהִ֓ים ׀ (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative Himself ה֣וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are is Judge. שֹׁפֵ֖ט (šō·p̄êṭ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 8199: To judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate Selah סֶֽלָה׃ (se·lāh) Interjection Strong's 5542: Suspension, pause |
    |