Parallel Strong's Berean Study BibleFor the choirmaster. A Psalm of the sons of Korah. Hear this, all you peoples; listen, all inhabitants of the world, Young's Literal Translation To the Overseer.—By sons of Korah. A Psalm. Hear this, all ye peoples, Give ear, all ye inhabitants of the world. King James Bible {{To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah. }} Hear this, all [ye] people; give ear, all [ye] inhabitants of the world: Hebrew For the choirmaster.לַמְנַצֵּ֬חַ ׀ (lam·naṣ·ṣê·aḥ) Preposition-l, Article | Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's 5329: To glitter from afar, to be eminent, to be permanent A Psalm מִזְמֽוֹר׃ (miz·mō·wr) Noun - masculine singular Strong's 4210: Instrumental music, a poem set to notes of the sons לִבְנֵי־ (liḇ·nê-) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son of Korah. קֹ֬רַח (qō·raḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's 7141: Korah -- an Edomite name, also an Israelite name Hear שִׁמְעוּ־ (šim·‘ū-) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 8085: To hear intelligently this, זֹ֭את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, all you peoples; כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every listen, הַ֝אֲזִ֗ינוּ (ha·’ă·zî·nū) Verb - Hifil - Imperative - masculine plural Strong's 238: To broaden out the ear, to listen all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every inhabitants יֹ֥שְׁבֵי (yō·šə·ḇê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry of the world, חָֽלֶד׃ (ḥā·leḏ) Noun - masculine singular Strong's 2465: Life, the world |
    |