Parallel Strong's Berean Study BibleThey are led in with joy and gladness; they enter the palace of the king. Young's Literal Translation They are brought with joy and gladness, They come into the palace of the king. King James Bible With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace. Hebrew They are led inתּ֭וּבַלְנָה (tū·ḇal·nāh) Verb - Hofal - Imperfect - third person feminine plural Strong's 2986: To conduct, bear along with joy בִּשְׂמָחֹ֣ת (biś·mā·ḥōṯ) Preposition-b | Noun - feminine plural Strong's 8057: Blithesomeness, glee and gladness; וָגִ֑יל (wā·ḡîl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 1524: A revolution, joy they enter תְּ֝בֹאֶ֗ינָה (tə·ḇō·’e·nāh) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go the palace בְּהֵ֣יכַל (bə·hê·ḵal) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 1964: A large public building, palace, temple of the king. מֶֽלֶךְ׃ (me·leḵ) Noun - masculine singular Strong's 4428: A king |
    |