Parallel Strong's Berean Study BibleAll glorious is the princess in her chamber; her gown is embroidered with gold. Young's Literal Translation All glory [is] the daughter of the king within, Of gold-embroidered work [is] her clothing. King James Bible The king's daughter [is] all glorious within: her clothing [is] of wrought gold. Hebrew Allכָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every glorious כְּבוּדָּ֣ה (kə·ḇū·dāh) Noun - feminine singular Strong's 3520: Weightiness, magnificence, wealth is the princess בַת־ (ḇaṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 1323: A daughter in פְּנִ֑ימָה (pə·nî·māh) Adverb Strong's 6441: Toward the side or inside, within her chamber, מֶ֣לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular Strong's 4428: A king her gown לְבוּשָֽׁהּ׃ (lə·ḇū·šāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 3830: A garment, clothing, raiment embroidered מִֽמִּשְׁבְּצ֖וֹת (mim·miš·bə·ṣō·wṯ) Preposition-m | Noun - feminine plural construct Strong's 4865: A brocade, a, setting of a, gem with gold. זָהָ֣ב (zā·hāḇ) Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky |
    |