Parallel Strong's Berean Study Biblewould not God have discovered, since He knows the secrets of the heart? Young's Literal Translation Doth not God search out this? For He knoweth the secrets of the heart. King James Bible Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart. Hebrew would notהֲלֹ֣א (hă·lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no God אֱ֭לֹהִים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative have discovered, זֹ֑את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, since כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction He ה֥וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are knows יֹ֝דֵ֗עַ (yō·ḏê·a‘) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 3045: To know the secrets תַּעֲלֻמ֥וֹת (ta·‘ă·lu·mō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 8587: A hidden thing, secret of the heart? לֵֽב׃ (lêḇ) Noun - masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre |
    |