Parallel Strong's Berean Study BibleMay those who seek my life be ashamed and confounded; may those who wish me harm be repelled and humiliated. Young's Literal Translation They are ashamed and confounded together, Who are seeking my soul to destroy it, They are turned backward, And are ashamed, who are desiring my evil. King James Bible Let them be ashamed and confounded together that seek after my soul to destroy it; let them be driven backward and put to shame that wish me evil. Hebrew May those who seekמְבַקְשֵׁ֥י (mə·ḇaq·šê) Verb - Piel - Participle - masculine plural construct Strong's 1245: To search out, to strive after my life נַפְשִׁ֗י (nap̄·šî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion be ashamed יֵ֘בֹ֤שׁוּ (yê·ḇō·šū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 954: To pale, to be ashamed, to be disappointed, delayed and confounded; וְיַחְפְּר֨וּ ׀ (wə·yaḥ·pə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's 2659: To blush, to be ashamed, disappointed, to shame, reproach may those who wish חֲ֝פֵצֵ֗י (ḥă·p̄ê·ṣê) Adjective - masculine plural construct Strong's 2655: Delighting in, having pleasure in me harm רָעָתִֽי׃ (rā·‘ā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 7451: Bad, evil be repelled יִסֹּ֣גוּ (yis·sō·ḡū) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 5472: To move away, backslide and humiliated. וְיִכָּלְמ֑וּ (wə·yik·kā·lə·mū) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural Strong's 3637: To wound, to taunt, insult |
    |