Parallel Strong's Berean Study BibleThey gape at me and say, “Aha, aha! Our eyes have seen!” Young's Literal Translation And they enlarge against me their mouth, They said, ‘Aha, aha, our eye hath seen.’ King James Bible Yea, they opened their mouth wide against me, [and] said, Aha, aha, our eye hath seen [it]. Hebrew They gapeפִּ֫יהֶ֥ם (pî·hem) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 6310: The mouth, edge, portion, side, according to at me עָלַ֗י (‘ā·lay) Preposition | first person common singular Strong's 5921: Above, over, upon, against and say, אָ֭מְרוּ (’ā·mə·rū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 559: To utter, say “Aha, הֶאָ֣ח ׀ (he·’āḥ) Interjection Strong's 1889: Aha! aha! הֶאָ֑ח (he·’āḥ) Interjection Strong's 1889: Aha! Our eyes עֵינֵֽינוּ׃ (‘ê·nê·nū) Noun - cdc | first person common plural Strong's 5869: An eye, a fountain have seen!” רָאֲתָ֥ה (rā·’ă·ṯāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 7200: To see |
    |