Parallel Strong's Berean Study BibleThe LORD is near to the brokenhearted; He saves the contrite in spirit. Young's Literal Translation Near [is] Jehovah to the broken of heart, And the bruised of spirit He saveth. King James Bible The LORD [is] nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit. Hebrew The LORDיְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel is near to קָר֣וֹב (qā·rō·wḇ) Adjective - masculine singular Strong's 7138: Near the brokenhearted; לְנִשְׁבְּרֵי־ (lə·niš·bə·rê-) Preposition-l | Verb - Nifal - Participle - masculine plural construct Strong's 7665: To break, break in pieces He saves יוֹשִֽׁיעַ׃ (yō·wō·šî·a‘) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3467: To be open, wide, free, to be safe, to free, succor the contrite דַּכְּאֵי־ (dak·kə·’ê-) Adjective - masculine plural construct Strong's 1793: Contrite in spirit. ר֥וּחַ (rū·aḥ) Noun - common singular Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit |
    |