Parallel Strong's Berean Study BibleI do not sit with deceitful men, nor keep company with hypocrites. Young's Literal Translation I have not sat with vain men, And with dissemblers I enter not. King James Bible I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers. Hebrew I do notלֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no sit יָ֭שַׁבְתִּי (yā·šaḇ·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry with עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with deceitful שָׁ֑וְא (šāw) Noun - masculine singular Strong's 7723: Evil, idolatry, uselessness men, מְתֵי־ (mə·ṯê-) Noun - masculine plural construct Strong's 4962: An adult, a man nor לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no keep company אָבֽוֹא׃ (’ā·ḇō·w) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 935: To come in, come, go in, go with וְעִ֥ם (wə·‘im) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5973: With, equally with hypocrites. נַ֝עֲלָמִ֗ים (na·‘ă·lā·mîm) Verb - Nifal - Participle - masculine plural Strong's 5956: To veil from sight, conceal |
    |