Parallel Strong's Berean Study BibleBut You, O LORD, be not far off; O my Strength, come quickly to help me. Young's Literal Translation And Thou, O Jehovah, be not far off, O my strength, to help me haste. King James Bible But be not thou far from me, O LORD: O my strength, haste thee to help me. Hebrew But You,וְאַתָּ֣ה (wə·’at·tāh) Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you O LORD, יְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel be not אַל־ (’al-) Adverb Strong's 408: Not far off; תִּרְחָ֑ק (tir·ḥāq) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 7368: To be or become far or distant O my strength, אֱ֝יָלוּתִ֗י (’ĕ·yā·lū·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 360: Power, protection come quickly חֽוּשָׁה׃ (ḥū·šāh) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's 2363: To hurry, to be eager with excitement, enjoyment to help. לְעֶזְרָ֥תִי (lə·‘ez·rā·ṯî) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 5833: Help, helper, assistance |
    |