Parallel Strong's Berean Study BibleYou have given me Your shield of salvation; Your right hand upholds me, and Your gentleness exalts me. Young's Literal Translation And Thou givest to me the shield of Thy salvation, And Thy right hand doth support me, And Thy lowliness maketh me great. King James Bible Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great. Hebrew You have givenוַתִּתֶּן־ (wat·tit·ten-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set me לִי֮ (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew Your shield מָגֵ֪ן (mā·ḡên) Noun - common singular construct Strong's 4043: A shield, a protector, the scaly hide of the crocodile of salvation; יִ֫שְׁעֶ֥ךָ (yiš·‘e·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 3468: Deliverance, rescue, salvation, safety, welfare Your right hand וִֽימִינְךָ֥ (wî·mî·nə·ḵā) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 3225: The right hand, side, the south upholds me, תִסְעָדֵ֑נִי (ṯis·‘ā·ḏê·nî) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | first person common singular Strong's 5582: To support, sustain, stay and Your gentleness וְֽעַנְוַתְךָ֥ (wə·‘an·waṯ·ḵā) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 6037: Gentleness, meekness exalts me. תַרְבֵּֽנִי׃ (ṯar·bê·nî) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's 7235: To be or become much, many or great |
    |