Parallel Strong's Berean Study BibleFor You, O LORD, light my lamp; my God lights up my darkness. Young's Literal Translation For Thou—Thou lightest my lamp, Jehovah my God enlighteneth my darkness. King James Bible For thou wilt light my candle: the LORD my God will enlighten my darkness. Hebrew Forכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction You, אַ֭תָּה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you O LORD, יְהוָ֥ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel light תָּאִ֣יר (tā·’îr) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's 215: To be or become light my lamp; נֵרִ֑י (nê·rî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 5216: A lamp, light my God אֱ֝לֹהַ֗י (’ĕ·lō·hay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative enlightens יַגִּ֥יהַּ (yag·gî·ah) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5050: To glitter, to illuminate my darkness. חָשְׁכִּֽי׃ (ḥā·šə·kî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 2822: The dark, darkness, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness |
    |