Parallel Strong's Berean Study BibleFor I have kept the ways of the LORD and have not wickedly departed from my God. Young's Literal Translation For I have kept the ways of Jehovah, And have not done wickedly against my God. King James Bible For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God. Hebrew Forכִּֽי־ (kî·šā-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction I have kept שָׁ֭מַרְתִּי (mar·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to the ways דַּרְכֵ֣י (dar·ḵê) Noun - common plural construct Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action of the LORD יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel and have not וְלֹֽא־ (wə·lō-) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no wickedly departed רָ֝שַׁ֗עְתִּי (rā·ša‘·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 7561: To be, wrong, to disturb, violate from my God. מֵאֱלֹהָֽי׃ (mê·’ĕ·lō·hāy) Preposition-m | Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative |
    |