Parallel Strong's Berean Study BibleThe LORD is my chosen portion and my cup; You have made my lot secure. Young's Literal Translation Jehovah [is] the portion of my share, and of my cup, Thou—Thou dost uphold my lot. King James Bible The LORD [is] the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot. Hebrew The LORDיְֽהוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel [is] my chosen portion מְנָת־ (mə·nāṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 4490: Something weighed out, a division, a ration, a lot and my cup; וְכוֹסִ֑י (wə·ḵō·w·sî) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 3563: A cup, a lot, some unclean bird, an owl You אַ֝תָּ֗ה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you have made תּוֹמִ֥יךְ (tō·w·mîḵ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 8551: To sustain, to obtain, keep fast, to help, follow close my lot {secure}. גּוֹרָלִֽי׃ (gō·w·rā·lî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 1486: Lot -- a lot (for casting) |
    |