Parallel Strong's Berean Study BibleThe LORD builds up Jerusalem; He gathers the exiles of Israel. Young's Literal Translation Building Jerusalem [is] Jehovah, The driven away of Israel He gathereth. King James Bible The LORD doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel. Hebrew The LORDיְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel builds up בּוֹנֵ֣ה (bō·w·nêh) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct Strong's 1129: To build Jerusalem; יְרוּשָׁלִַ֣ם (yə·rū·šā·lim) Noun - proper - feminine singular Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel He gathers יְכַנֵּֽס׃ (yə·ḵan·nês) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3664: To collect, to enfold the exiles נִדְחֵ֖י (niḏ·ḥê) Verb - Nifal - Participle - masculine plural construct Strong's 1760: To push, thrust of Israel. יִשְׂרָאֵ֣ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc |
    |