Parallel Strong's Berean Study BibleBlessed are the people of whom this is so; blessed are the people whose God is the LORD. Young's Literal Translation O the happiness of the people{.htm" title="{"> that is thus, O the happiness of the people{.htm" title="{"> whose God [is] Jehovah! King James Bible Happy [is that] people, that is in such a case: [yea], happy [is that] people, whose God [is] the LORD. Hebrew Blessedאַשְׁרֵ֣י (’aš·rê) Interjection Strong's 835: Happiness, interjection, how happy! are the people הָ֭עָם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock of whom this is so; שֶׁכָּ֣כָה (šek·kā·ḵāh) Pronoun - relative | Adverb Strong's 3602: Just so blessed אַֽשְׁרֵ֥י (’aš·rê) Interjection Strong's 835: Happiness, interjection, how happy! are the people הָ֝עָ֗ם (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock whose God אֱלֹהָֽיו׃ (’ĕ·lō·hāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative is the LORD. שֶׁיֲהוָ֥ה (Yah·weh) Pronoun - relative | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |