Parallel Strong's Berean Study BibleYou search out my path and my lying down; You are aware of all my ways. Young's Literal Translation My path and my couch Thou hast fanned, And [with] all my ways hast been acquainted. King James Bible Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted [with] all my ways. Hebrew You search outזֵרִ֑יתָ (zê·rî·ṯā) Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular Strong's 2219: To toss about, to diffuse, winnow my path אָרְחִ֣י (’ā·rə·ḥî) Verb - Qal - Infinitive construct | first person common singular Strong's 734: A well-trodden road, a caravan and my lying down; וְרִבְעִ֣י (wə·riḇ·‘î) Conjunctive waw | Verb - Qal - Infinitive construct | first person common singular Strong's 7252: Prostration You are aware הִסְכַּֽנְתָּה׃ (his·kan·tāh) Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular Strong's 5532: To be familiar with, to minister to, be serviceable to, be customary of all וְֽכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every my ways. דְּרָכַ֥י (də·rā·ḵay) Noun - common plural construct | first person common singular Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action |
    |