Parallel Strong's Berean Study BibleA song of ascents. Of David. Behold, how good and pleasant it is when brothers live together in harmony! Young's Literal Translation A Song of the Ascents, by David. Lo, how good and how pleasant The dwelling of brethren—even together! King James Bible {{A Song of degrees of David. }} Behold, how good and how pleasant [it is] for brethren to dwell together in unity! Hebrew A Songשִׁ֥יר (šîr) Noun - masculine singular construct Strong's 7892: A song, singing of Ascents. הַֽמַּעֲל֗וֹת (ham·ma·‘ă·lō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 4609: Elevation, the act, the condition, a climactic progression Of David. לְדָ֫וִ֥ד (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse Behold, הִנֵּ֣ה (hin·nêh) Interjection Strong's 2009: Lo! behold! how מַה־ (mah-) Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what good טּ֭וֹב (ṭō·wḇ) Adjective - masculine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good and how וּמַה־ (ū·mah-) Conjunctive waw | Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what pleasant it is נָּעִ֑ים (nā·‘îm) Adjective - masculine singular Strong's 5273: Pleasant, delightful when גַּם־ (gam-) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and brothers אַחִ֣ים (’a·ḥîm) Noun - masculine plural Strong's 251: A brother, ) live שֶׁ֖בֶת (še·ḇeṯ) Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry in harmony! יָֽחַד׃ (yā·ḥaḏ) Adverb Strong's 3162: A unit, unitedly |
    |