Psalm 13:5
Parallel Strong's
Berean Study Bible
But I have trusted in Your loving devotion; my heart will rejoice in Your salvation.

Young's Literal Translation
And I, in Thy kindness I have trusted, Rejoice doth my heart in Thy salvation.

King James Bible
But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.

Hebrew
But I
וַאֲנִ֤י ׀ (wa·’ă·nî)
Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular
Strong's 589: I

have trusted
בָטַחְתִּי֮ (ḇā·ṭaḥ·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 982: To trust, be confident, sure

in Your loving devotion;
בְּחַסְדְּךָ֣ (bə·ḥas·də·ḵā)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 2617: Kindness, piety, reproof, beauty

my heart
לִבִּ֗י (lib·bî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre

will rejoice
יָ֤גֵ֥ל (yā·ḡêl)
Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular
Strong's 1523: To spin round, rejoice, fear

in Your salvation.
בִּֽישׁוּעָ֫תֶ֥ךָ (bî·šū·‘ā·ṯe·ḵā)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 3444: Something saved, deliverance, aid, victory, prosperity

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Psalm 13:4
Top of Page
Top of Page