Parallel Strong's Berean Study BibleA song of ascents. Of David. I was glad when they said to me, “Let us go to the house of the LORD.” Young's Literal Translation A Song of the Ascents, by David. I have rejoiced in those saying to me, ‘To the house of Jehovah we go.’ King James Bible {{A Song of degrees of David. }} I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD. Hebrew A Songשִׁ֥יר (šîr) Noun - masculine singular construct Strong's 7892: A song, singing of Ascents. הַֽמַּעֲל֗וֹת (ham·ma·‘ă·lō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 4609: Elevation, the act, the condition, a climactic progression Of David. לְדָ֫וִ֥ד (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse I was glad שָׂ֭מַחְתִּי (maḥ·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 8055: To brighten up, be, blithe, gleesome when they said בְּאֹמְרִ֣ים (bə·’ō·mə·rîm) Preposition-b | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 559: To utter, say to me, לִ֑י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew “Let us go נֵלֵֽךְ׃ (nê·lêḵ) Verb - Qal - Imperfect Cohortative if contextual - first person common plural Strong's 1980: To go, come, walk to the house בֵּ֖ית (bêṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of the LORD.” יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel |
    |