Parallel Strong's Berean Study BibleThe LORD will guard you from all evil; He will preserve your soul. Young's Literal Translation Jehovah preserveth thee from all evil, He doth preserve thy soul. King James Bible The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul. Hebrew The LORDיְֽהוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel will guard you יִשְׁמָרְךָ֥ (yiš·mā·rə·ḵā) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to from all מִכָּל־ (mik·kāl) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every evil; רָ֑ע (rā‘) Adjective - masculine singular Strong's 7451: Bad, evil He will preserve יִ֝שְׁמֹ֗ר (yiš·mōr) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to your soul. נַפְשֶֽׁךָ׃ (nap̄·še·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion |
    |