Parallel Strong's Berean Study BibleDeliver my soul, O LORD, from lying lips and a deceitful tongue. Young's Literal Translation O Jehovah, deliver my soul from a lying lip, From a deceitful tongue! King James Bible Deliver my soul, O LORD, from lying lips, [and] from a deceitful tongue. Hebrew Deliverהַצִּ֣ילָה (haṣ·ṣî·lāh) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver my soul, נַ֭פְשִׁי (nap̄·šî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion O LORD, יְֽהוָ֗ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel from lying שֶׁ֑קֶר (še·qer) Noun - masculine singular Strong's 8267: Deception, disappointment, falsehood lips מִשְּׂפַת־ (miś·śə·p̄aṯ-) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 8193: The lip, language, a margin and a deceitful רְמִיָּֽה׃ (rə·mî·yāh) Noun - feminine singular Strong's 7423: Remissness, treachery tongue. מִלָּשׁ֥וֹן (mil·lā·šō·wn) Preposition-m | Noun - common singular Strong's 3956: The tongue |
    |