Parallel Strong's Berean Study BibleI have seen a limit to all perfection, but Your commandment is without limit. Young's Literal Translation Of all perfection I have seen an end, Broad [is] Thy command—exceedingly! King James Bible I have seen an end of all perfection: [but] thy commandment [is] exceeding broad. Hebrew I have seenרָאִ֣יתִי (rā·’î·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 7200: To see an end קֵ֑ץ (qêṣ) Noun - masculine singular Strong's 7093: An extremity, after to all לְֽכָל (lə·ḵāl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every perfection, תִּ֭כְלָה (tiḵ·lāh) Noun - feminine singular Strong's 8502: Completeness, perfection but Your commandment מִצְוָתְךָ֣ (miṣ·wā·ṯə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 4687: Commandment is without limit. מְאֹֽד׃ (mə·’ōḏ) Adverb Strong's 3966: Vehemence, vehemently, wholly, speedily |
    |