Parallel Strong's Berean Study BibleHow can a young man keep his way pure? By guarding it according to Your word. Young's Literal Translation [Beth.] With what doth a young man purify his path? To observe—according to Thy word. King James Bible BETH. Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed [thereto] according to thy word. Hebrew Howבַּמֶּ֣ה (bam·meh) Preposition-b | Interrogative Strong's 4100: What?, what!, indefinitely what can a young man נַּ֭עַר (na·‘ar) Noun - masculine singular Strong's 5288: A boy, lad, youth, retainer keep his way אָרְח֑וֹ (’ā·rə·ḥōw) Noun - common singular construct | third person masculine singular Strong's 734: A well-trodden road, a caravan pure? יְזַכֶּה־ (yə·zak·keh-) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's 2135: To be translucent, to be innocent By guarding it לִ֝שְׁמֹ֗ר (liš·mōr) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to according to Your word. כִּדְבָרֶֽךָ׃ (kiḏ·ḇā·re·ḵā) Preposition-k | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause |
    |