Parallel Strong's Berean Study BibleMay my heart be blameless in Your statutes, that I may not be put to shame. Young's Literal Translation My heart is perfect in Thy statutes, So that I am not ashamed. King James Bible Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed. Hebrew May my heartלִבִּ֣י (lib·bî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre be יְהִֽי־ (yə·hî-) Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be blameless תָמִ֣ים (ṯā·mîm) Adjective - masculine singular Strong's 8549: Entire, integrity, truth in Your statutes, בְּחֻקֶּ֑יךָ (bə·ḥuq·qe·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 2706: Something prescribed or owed, a statute that לְ֝מַ֗עַן (lə·ma·‘an) Conjunction Strong's 4616: Purpose -- intent I may not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no be put to shame. אֵבֽוֹשׁ׃ (’ê·ḇō·wōš) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 954: To pale, to be ashamed, to be disappointed, delayed |
    |