Parallel Strong's Berean Study BibleMay the arrogant be put to shame for subverting me with a lie; I will meditate on Your precepts. Young's Literal Translation Ashamed are the proud, For [with] falsehood they dealt perversely with me. I meditate in Thy precepts. King James Bible Let the proud be ashamed; for they dealt perversely with me without a cause: [but] I will meditate in thy precepts. Hebrew May the arrogantזֵ֭דִים (zê·ḏîm) Adjective - masculine plural Strong's 2086: Insolent, presumptuous be put to shame יֵבֹ֣שׁוּ (yê·ḇō·šū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 954: To pale, to be ashamed, to be disappointed, delayed for כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction subverting me עִוְּת֑וּנִי (‘iw·wə·ṯū·nî) Verb - Piel - Perfect - third person common plural | first person common singular Strong's 5791: To be bent or crooked with a lie; שֶׁ֣קֶר (še·qer) Noun - masculine singular Strong's 8267: Deception, disappointment, falsehood I אֲ֝נִ֗י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I will meditate אָשִׂ֥יחַ (’ā·śî·aḥ) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 7878: To muse, complain, talk (of) on Your precepts. בְּפִקּוּדֶֽיךָ׃ (bə·p̄iq·qū·ḏe·ḵā) Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 6490: Appointed, a mandate |
    |