Parallel Strong's Berean Study BibleAt midnight I rise to give You thanks for Your righteous judgments. Young's Literal Translation At midnight I rise to give thanks to Thee, For the judgments of Thy righteousness. King James Bible At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments. Hebrew At midnightחֲצֽוֹת־ (ḥă·ṣō·wṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's 2676: Division, middle I rise אָ֭קוּם (’ā·qūm) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 6965: To arise, stand up, stand to give You thanks לְהוֹד֣וֹת (lə·hō·w·ḏō·wṯ) Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct Strong's 3034: To throw, at, away, to revere, worship, to bemoan for עַ֝֗ל (‘al) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Your righteous צִדְקֶֽךָ׃ (ṣiḏ·qe·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 6664: The right, equity, prosperity judgments. מִשְׁפְּטֵ֥י (miš·pə·ṭê) Noun - masculine plural construct Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style |
    |