Parallel Strong's Berean Study BibleDeal bountifully with Your servant, that I may live and keep Your word. Young's Literal Translation [Gimel.] Confer benefits on Thy servant, I live, and I keep Thy word. King James Bible GIMEL. Deal bountifully with thy servant, [that] I may live, and keep thy word. Hebrew Deal bountifullyגְּמֹ֖ל (gə·mōl) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 1580: To deal fully or adequately with, deal out to, wean, ripen with עַֽל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against Your servant, עַבְדְּךָ֥ (‘aḇ·də·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 5650: Slave, servant that I may live אֶֽחְיֶ֗ה (’eḥ·yeh) Verb - Qal - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular Strong's 2421: To live, to revive and keep וְאֶשְׁמְרָ֥ה (wə·’eš·mə·rāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to Your word. דְבָרֶֽךָ׃ (ḏə·ḇā·re·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause |
    |