Parallel Strong's Berean Study BibleI constantly take my life in my hands, yet I do not forget Your law. Young's Literal Translation My soul [is] in my hand continually, And Thy law I have not forgotten. King James Bible My soul [is] continually in my hand: yet do I not forget thy law. Hebrew I constantly [take]תָמִ֑יד (ṯā·mîḏ) Adverb Strong's 8548: Continuance, constant, ellipt, the regular, sacrifice my life נַפְשִׁ֣י (nap̄·šî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion in my hands, בְכַפִּ֣י (ḇə·ḵap·pî) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan yet I do not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no forget שָׁכָֽחְתִּי׃ (šā·ḵā·ḥə·tî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 7911: To mislay, to be oblivious of, from want of memory, attention Your law. וְ֝תֽוֹרָתְךָ֗ (wə·ṯō·w·rā·ṯə·ḵā) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 8451: Direction, instruction, law |
    |