Parallel Strong's Berean Study BibleYou are my God, and I will give You thanks. You are my God, and I will exalt You. Young's Literal Translation My God Thou [art], and I confess Thee, My God, I exalt Thee. King James Bible Thou [art] my God, and I will praise thee: [thou art] my God, I will exalt thee. Hebrew Youאַתָּ֣ה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you are my God, אֵלִ֣י (’ê·lî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty and I will give You thanks. וְאוֹדֶ֑ךָּ (wə·’ō·w·ḏe·kā) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | second person masculine singular Strong's 3034: To throw, at, away, to revere, worship, to bemoan You are my God, אֱ֝לֹהַ֗י (’ĕ·lō·hay) Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative [and] I will exalt You. אֲרוֹמְמֶֽךָּ׃ (’ă·rō·wm·me·kā) Verb - Piel - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | second person masculine singular Strong's 7311: To be high actively, to rise, raise |
    |