Parallel Strong's Berean Study BibleBut He lifts the needy from affliction and increases their families like flocks. Young's Literal Translation And setteth on high the needy from affliction, And placeth families as a flock. King James Bible Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh [him] families like a flock. Hebrew But He liftsוַיְשַׂגֵּ֣ב (way·śag·gêḇ) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7682: To be, lofty, inaccessible, safe, strong the needy אֶבְי֣וֹן (’eḇ·yō·wn) Adjective - masculine singular Strong's 34: In want, needy, poor from affliction מֵע֑וֹנִי (mê·‘ō·w·nî) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 6040: Affliction, poverty and increases וַיָּ֥שֶׂם (way·yā·śem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set their families מִשְׁפָּחֽוֹת׃ (miš·pā·ḥō·wṯ) Noun - feminine plural Strong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, people like flocks. כַּ֝צֹּ֗אן (kaṣ·ṣōn) Preposition-k, Article | Noun - common singular Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock |
    |