Parallel Strong's Berean Study BibleThen they cried out to the LORD in their trouble, and He saved them from their distress. Young's Literal Translation And they cry unto Jehovah in their adversity, From their distresses He saveth them. King James Bible Then they cried unto the LORD in their trouble, [and] he saved them out of their distresses. Hebrew Then they cried outוַיִּזְעֲק֣וּ (way·yiz·‘ă·qū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 2199: To shriek, to announce, convene publicly to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to the LORD יְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3069: YHWH in their trouble; בַּצַּ֣ר (baṣ·ṣar) Preposition-b, Article | Adjective - masculine singular Strong's 6862: Narrow, a tight place, a pebble, an opponent He saved יוֹשִׁיעֵֽם׃ (yō·wō·šî·‘êm) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's 3467: To be open, wide, free, to be safe, to free, succor them לָהֶ֑ם (lā·hem) Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They from their distress. מִ֝מְּצֻֽקוֹתֵיהֶ֗ם (mim·mə·ṣu·qō·w·ṯê·hem) Preposition-m | Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's 4691: Narrowness, trouble |
    |