Parallel Strong's Berean Study BibleWhen You give it to them, they gather it up; when You open Your hand, they are satisfied with good things. Young's Literal Translation Thou dost give to them—they gather, Thou dost open Thy hand—they [are] satisfied [with] good. King James Bible [That] thou givest them they gather: thou openest thine hand, they are filled with good. Hebrew When You give itתִּתֵּ֣ן (tit·tên) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set to them, לָ֭הֶם (lā·hem) Preposition | Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They they gather it up; יִלְקֹט֑וּן (yil·qō·ṭūn) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strong's 3950: To pick up, to gather, to glean when You open תִּפְתַּ֥ח (tip̄·taḥ) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 6605: To open wide, to loosen, begin, plough, carve Your hand, יָֽ֝דְךָ֗ (yā·ḏə·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 3027: A hand they are satisfied יִשְׂבְּע֥וּן (yiś·bə·‘ūn) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun Strong's 7646: To be sated, satisfied or surfeited with good things. טֽוֹב׃ (ṭō·wḇ) Noun - masculine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good |
    |