Parallel Strong's Berean Study BibleBreak the arm of the wicked and evildoer; call him to account for his wickedness until none is left to be found. Young's Literal Translation Break the arm of the wicked and the evil, Seek out his wickedness, find none; King James Bible Break thou the arm of the wicked and the evil [man]: seek out his wickedness [till] thou find none. Hebrew Breakשְׁ֭בֹר (ḇōr) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 7665: To break, break in pieces the arm זְר֣וֹעַ (zə·rō·w·a‘) Noun - feminine singular construct Strong's 2220: The arm, the foreleg, force of the wicked רָשָׁ֑ע (rā·šā‘) Adjective - masculine singular Strong's 7563: Wrong, an, bad person and evildoer; וָ֝רָ֗ע (wā·rā‘) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's 7451: Bad, evil call his wickedness רִשְׁע֥וֹ (riš·‘ōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7562: Wickedness into account תִּֽדְרוֹשׁ־ (tiḏ·rō·wōš-) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 1875: To tread, frequent, to follow, to seek, ask, to worship until none is left בַל־ (ḇal-) Adverb Strong's 1077: A failure, nothing, not at all, lest to find. תִּמְצָֽא׃ (tim·ṣā) Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present |
    |