Parallel Strong's Berean Study BibleI saw among the simple, I noticed among the youths, a young man lacking judgment, Young's Literal Translation And I do see among the simple ones, I discern among the sons, A young man lacking understanding, King James Bible And beheld among the simple ones, I discerned among the youths, a young man void of understanding, Hebrew I sawוָאֵ֤רֶא (wā·’ê·re) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular Strong's 7200: To see among the simple, בַפְּתָאיִ֗ם (ḇap·pə·ṯā·yim) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 6612: Simple, perhaps open-minded I noticed אָ֘בִ֤ינָה (’ā·ḇî·nāh) Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singular Strong's 995: To separate mentally, understand among the youths, בַבָּנִ֗ים (ḇab·bā·nîm) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 1121: A son a young man נַ֣עַר (na·‘ar) Noun - masculine singular Strong's 5288: A boy, lad, youth, retainer lacking חֲסַר־ (ḥă·sar-) Adjective - masculine singular construct Strong's 2638: Needy, lacking, in want of judgment, לֵֽב׃ (lêḇ) Noun - masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre |
    |