Parallel Strong's Berean Study Bibleto keep you from the evil woman, from the smooth tongue of the adulteress. Young's Literal Translation To preserve thee from an evil woman, From the flattery of the tongue of a strange woman. King James Bible To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman. Hebrew to keep youלִ֭שְׁמָרְךָ (liš·mā·rə·ḵā) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singular Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to from the evil רָ֑ע (rā‘) Adjective - masculine singular Strong's 7451: Bad, evil woman, מֵאֵ֣שֶׁת (mê·’ê·šeṯ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 802: Woman, wife, female from the smooth מֵֽ֝חֶלְקַ֗ת (mê·ḥel·qaṯ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 2513: Smoothness, flattery, an allotment tongue לָשׁ֥וֹן (lā·šō·wn) Noun - common singular Strong's 3956: The tongue of the stranger. נָכְרִיָּֽה׃ (nā·ḵə·rî·yāh) Adjective - feminine singular Strong's 5237: Foreign, alien |
    |