Parallel Strong's Berean Study Biblelest strangers feast on your wealth, and your labors enrich the house of a foreigner. Young's Literal Translation Lest strangers be filled [with] thy power, And thy labours in the house of a stranger, King James Bible Lest strangers be filled with thy wealth; and thy labours [be] in the house of a stranger; Hebrew lestפֶּֽן־ (pen-) Conjunction Strong's 6435: Removal, lest strangers זָרִ֣ים (zā·rîm) Adjective - masculine plural Strong's 2114: To turn aside, to be a, foreigner, strange, profane, to commit adultery feast יִשְׂבְּע֣וּ (yiś·bə·‘ū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7646: To be sated, satisfied or surfeited on your wealth, כֹּחֶ֑ךָ (kō·ḥe·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 3581: A small reptile (of unknown species) and your labors וַ֝עֲצָבֶ֗יךָ (wa·‘ă·ṣā·ḇe·ḵā) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 6089: An earthen vessel, toil, a pang [enrich] the house בְּבֵ֣ית (bə·ḇêṯ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of a foreigner. נָכְרִֽי׃ (nā·ḵə·rî) Adjective - masculine singular Strong's 5237: Foreign, alien |
    |