Parallel Strong's Berean Study BibleShe sees that her gain is good, and her lamp is not extinguished at night. Young's Literal Translation She hath perceived when her merchandise [is] good, Her lamp is not extinguished in the night. King James Bible She perceiveth that her merchandise [is] good: her candle goeth not out by night. Hebrew She seesטָ֭עֲמָה (ṭā·‘ă·māh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's 2938: To taste, to perceive that כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction her gain סַחְרָ֑הּ (saḥ·rāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 5504: Commerce, gain [is] good, ט֣וֹב (ṭō·wḇ) Adjective - masculine singular Strong's 2896: Pleasant, agreeable, good and her lamp נֵרָֽהּ׃ (nê·rāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 5216: A lamp, light is not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no extinguished יִכְבֶּ֖ה (yiḵ·beh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3518: To be quenched or extinguished, to go out at night. בַלַּ֣יְלָה (ḇal·lay·lāh) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 3915: A twist, night, adversity |
    |