Parallel Strong's Berean Study BibleKeep falsehood and deceitful words far from me. Give me neither poverty nor riches; feed me with the bread that is my portion. Young's Literal Translation Vanity and a lying word put far from me, Poverty or wealth give not to me, Cause me to eat the bread of my portion, King James Bible Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me: Hebrew Keep falsehoodשָׁ֤וְא ׀ (šāw) Noun - masculine singular Strong's 7723: Evil, idolatry, uselessness and deceitful כָּזָ֡ב (kā·zāḇ) Noun - masculine singular Strong's 3577: A lie, falsehood, deceptive thing words וּֽדְבַר־ (ū·ḏə·ḇar-) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause far הַרְחֵ֬ק (har·ḥêq) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular Strong's 7368: To be or become far or distant from me. מִמֶּ֗נִּי (mim·men·nî) Preposition | first person common singular Strong's 4480: A part of, from, out of Give me תִּֽתֶּן־ (tit·ten-) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set neither אַל־ (’al-) Adverb Strong's 408: Not poverty רֵ֣אשׁ (rêš) Noun - masculine singular Strong's 7389: Poverty nor riches; וָ֭עֹשֶׁר (wā·‘ō·šer) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 6239: Wealth feed me הַ֝טְרִיפֵ֗נִי (haṭ·rî·p̄ê·nî) Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's 2963: To pluck off, pull to pieces, to supply with food with the bread לֶ֣חֶם (le·ḥem) Noun - masculine singular construct Strong's 3899: Food, bread, grain that is my portion. חֻקִּֽי׃ (ḥuq·qî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 2706: Something prescribed or owed, a statute |
    |