Parallel Strong's Berean Study BibleBlessed is the man who is always reverent, but he who hardens his heart falls into trouble. Young's Literal Translation O the happiness of a man fearing continually, And whoso is hardening his heart falleth into evil. King James Bible Happy [is] the man that feareth alway: but he that hardeneth his heart shall fall into mischief. Hebrew Blessedאַשְׁרֵ֣י (’aš·rê) Interjection Strong's 835: Happiness, interjection, how happy! [is] the man אָ֭דָם (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's 120: Ruddy, a human being who is always תָּמִ֑יד (tā·mîḏ) Adverb Strong's 8548: Continuance, constant, ellipt, the regular, sacrifice reverent, מְפַחֵ֣ד (mə·p̄a·ḥêḏ) Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's 6342: To dread, be in dread or in awe but he who hardens וּמַקְשֶׁ֥ה (ū·maq·šeh) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 7185: To be hard, severe or fierce his heart לִ֝בּ֗וֹ (lib·bōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre falls יִפּ֥וֹל (yip·pō·wl) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 5307: To fall, lie into trouble. בְּרָעָֽה׃ (bə·rā·‘āh) Preposition-b | Adjective - feminine singular Strong's 7451: Bad, evil |
    |