Proverbs 28:12
Parallel Strong's
Berean Study Bible
When the righteous triumph, there is great glory, but when the wicked rise, men hide themselves.

Young's Literal Translation
In the exulting of the righteous the glory [is] abundant, And in the rising of the wicked man is apprehensive.

King James Bible
When righteous [men] do rejoice, [there is] great glory: but when the wicked rise, a man is hidden.

Hebrew
When the righteous
צַ֭דִּיקִים (ṣad·dî·qîm)
Adjective - masculine plural
Strong's 6662: Just, righteous

triumph,
בַּעֲלֹ֣ץ (ba·‘ă·lōṣ)
Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 5970: To jump for, joy, exult

there is great
רַבָּ֣ה (rab·bāh)
Adjective - feminine singular
Strong's 7227: Much, many, great

glory,
תִפְאָ֑רֶת (ṯip̄·’ā·reṯ)
Noun - feminine singular
Strong's 8597: Beauty, glory

but when the wicked
רְ֝שָׁעִ֗ים (rə·šā·‘îm)
Adjective - masculine plural
Strong's 7563: Wrong, an, bad person

rise,
וּבְק֥וּם (ū·ḇə·qūm)
Conjunctive waw, Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 6965: To arise, stand up, stand

men
אָדָֽם׃ (’ā·ḏām)
Noun - masculine singular
Strong's 120: Ruddy, a human being

hide themselves.
יְחֻפַּ֥שׂ (yə·ḥup·paś)
Verb - Pual - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 2664: To seek, to conceal oneself, mask

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Proverbs 28:11
Top of Page
Top of Page