Parallel Strong's Berean Study BibleRemove the dross from the silver, and a vessel for a silversmith will come forth. Young's Literal Translation Take away dross from silver, And a vessel for the refiner goeth forth, King James Bible Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer. Hebrew Removeהָג֣וֹ (hā·ḡōw) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's 1898: To remove the dross סִיגִ֣ים (sî·ḡîm) Noun - masculine plural Strong's 5509: A moving back or away, dross from the silver, מִכָּ֑סֶף (mik·kā·sep̄) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's 3701: Silver, money and a vessel כֶּֽלִי׃ (ke·lî) Noun - masculine singular Strong's 3627: Something prepared, any apparatus for a silversmith לַצֹּרֵ֣ף (laṣ·ṣō·rêp̄) Preposition-l, Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 6884: To smelt, refine, test will come forth. וַיֵּצֵ֖א (way·yê·ṣê) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3318: To go, bring, out, direct and proxim |
    |