Parallel Strong's Berean Study BibleMy son, if your heart is wise, my own heart will indeed rejoice. Young's Literal Translation My son, if thy heart hath been wise, My heart rejoiceth, even mine, King James Bible My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine. Hebrew My son,בְּ֭נִי (bə·nî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 1121: A son if אִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not your heart לִבֶּ֑ךָ (lib·be·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre is wise, חָכַ֣ם (ḥā·ḵam) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 2449: To be wise my own heart לִבִּ֣י (lib·bî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre will indeed גַם־ (ḡam-) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and rejoice. יִשְׂמַ֖ח (yiś·maḥ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 8055: To brighten up, be, blithe, gleesome |
    |