Parallel Strong's Berean Study BibleHe who loves pleasure will become poor; the one who loves wine and oil will never be rich. Young's Literal Translation Whoso [is] loving mirth [is] a poor man, Whoso is loving wine and oil maketh no wealth. King James Bible He that loveth pleasure [shall be] a poor man: he that loveth wine and oil shall not be rich. Hebrew He who lovesאֹהֵ֣ב (’ō·hêḇ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 157: To have affection f pleasure שִׂמְחָ֑ה (śim·ḥāh) Noun - feminine singular Strong's 8057: Blithesomeness, glee will become poor; מַ֭חְסוֹר (maḥ·sō·wr) Noun - masculine singular Strong's 4270: A need, thing needed, poverty the one who loves אֹהֵ֥ב (’ō·hêḇ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 157: To have affection f wine יַֽיִן־ (ya·yin-) Noun - masculine singular Strong's 3196: Wine, intoxication and oil וָ֝שֶׁ֗מֶן (wā·še·men) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 8081: Grease, liquid, richness will never לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no become rich. יַעֲשִֽׁיר׃ (ya·‘ă·šîr) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6238: To accumulate, chiefly, to grow, rich |
    |